9月22日,辽宁省高等教育学会外语专业委员会成立大会暨首届辽宁省人工智能赋能外语教学案例大赛颁奖仪式及研讨会在东北大学举行。辽宁省高等教育学会会长周浩波、辽宁省高等教育学会秘书长王少媛、东北大学副校长徐峰、王兴伟出席会议。北京外国语大学副校长、教育部外国语言文学类专业教学指导委员会主任委员孙有中,上海外国语大学原副校长、教育部英国语言文学类专业教学指导委员会副主任委员冯庆华,上海交通大学人文艺术研究院院长王宁,北京航空航天大学外国语学院院长、国务院外国语言文学学科评议组成员梁茂成,中国外文局欧非中心副主任李五洲,上海外语教育出版社副社长严凯出席会议。来自辽宁省40多所高校的会员代表、参赛教师等100余人参加会议。
周浩波表示,外语专业委员会的成立是辽宁省高校外语教育事业蓬勃发展的新起点,标志着我省高校外语教育水平及团结协作精神进一步提升。面对人工智能技术的高速发展,外语专业委员会深入贯彻国家教育现代化的战略部署,积极落实教育数字化战略行动,推动人工智能技术在辽宁省高校外语教学领域的创新应用,推进高等教育为强省、强国服务。
徐峰表示,东北大学建校百年来,始终坚守育人兴邦使命,形成了以工科见长,涵盖理、工、文、法、经等多学科门类的综合性大学。外国语学院依托东北大学多学科综合优势,发挥以“智能”赋能学科升级的特长,不断探索新文科建设与人才培养路径。希望外语专业委员会在省高等教育学会的带领下,积极发挥组织协同作用,充分利用当前新文科建设的有利机遇,发展人文社科繁荣工程,推进外语教育的数字化转型。
李五洲表示,希望今后加强与外语专业委员会的协同协作,在共同构建融通中外的话语体系、传播好中国文化策略研究、中国经典外译工程等方面加强协作,为加强与改善中国国际传播贡献高校、智库、机构和媒体的力量。
严凯表示,外语专业委员会的成立为辽宁省外语教育工作者搭建起一个交流、合作、创新的广阔平台,推动学科发展共同体建设,希望今后携手合作,以教学案例大赛为抓手,共同探索AI技术在外语教学中的最佳应用模式,为外语教学提质创新提供更多思路与方法,共同构建开放、多元、充满活力的外语教育生态系统。
会上,周浩波和徐峰共同为外语专业委员会揭牌。
会议通过了《辽宁省高等教育学会外语专业委员会章程》,选举产生了外语专业委员会首届常务理事、会长、副会长和秘书长、副秘书长。东北大学外国语学院院长张威当选为外语专业委员会会长,辽宁大学外国语学院院长刘熠和辽宁师范大学教务处处长、外国语学院院长王强分别当选为外语专业委员会副会长。
会议邀请了国内高校教育教学专家作大会主题报告,王少媛教授担任嘉宾主持。孙有中教授聚焦“三进”工作,作“落实‘三进’工作,深化思政课程,推进新文科建设”专题报告,指导高校探索解决如何将习近平新时代中国特色社会主义思想系统融入外语类专业听说读写译等核心课程。
冯庆华教授作“人工智能技术在高校语言教学中的应用”专题报告,指出面对高速发展的智能技术,教育必须加快发展新质生产力,主动对接国家社会需求,提升教师数字能力。
王兴伟教授聚焦“人工智能+”时代的产教融合,强调“人工智能+”通过将人工智能技术与其他行业或领域的有机结合,成为新质生产力的引擎,促进产业、教育、文化等领域的深远变革,为产教融合发展提供了新途径。
王宁教授关注中外文化比较视域下的人文交流,强调加强中外人文交流是党和国家对外工作的重要组成部分,是提升中国对外开放水平的重要途径。
梁茂成教授作“人工智能技术在外语教育中的应用”专题报告,介绍了人工智能与外语教学的关系,阐述了智能与人工智能的发展轨迹及其主要技术概念,并以此为基础探索人工智能技术中的关键概念在外语教学中的实际体现与应用。
大会还举行了首届辽宁省人工智能赋能外语教学案例大赛颁奖仪式。此次大赛由辽宁省高等教育学会外语专业委员会主办,东北大学外国语学院承办,上海外语教育出版社、小牛翻译和科大讯飞股份有限公司共同协办。大赛收到了来自省内各高等院校教师的参赛案例材料,案例覆盖英语、日语、俄语、德语等多个语种。外语专业委员会组织国内外语教学和人工智能领域专家进行评审,评选出一等奖6例、二等奖6例、三等奖若干。会议期间,获奖选手和与会教师围绕人工智能赋能外语教学进行了热烈研讨。刘熠教授、王强教授、金敬红教授担任点评专家,提出了指导性意见。
外语专业委员会秘书长马新进行大会总结,表示外语专业委员会将围绕学会宗旨和专家报告,进一步明确未来的工作方向,推动辽宁省高校外语教育的改革与发展,为我省高等教育事业的蓬勃发展作出积极贡献。